Por Redação do Jornal O Sul | 20 de novembro de 2025
Localizado no Centro Municipal de Cultura (avenida Erico Verissimo nº 307, quase esquina com Ipiranga), o Teatro Renascença recebe nesta sexta-feira (21), sábado e domingo mais três apresentações da primeira temporada porto-alegrense do musical infantil “A Cigarra e a Formiga: uma História do Besouro Shakespeare”. Todas as apresentações estão marcadas para as 15h.
No palco, uma fábula sobre dois insetos que recebem, em um parquinho, a chegada da primavera. Cada qual a seu modo, passam a conviver enquanto defendem suas diferentes tarefas: a Cigarra dedica-se ao encantador mundo das artes, ao psso que a Formiga se empenha na coleta de alimentos.
Tendo como companheiro de parquinho um Caramujo que vai e vem junto com as estações, ambas se descobrem conectadas às histórias criadas pelo dramaturgo Besouro Shakespeare, uma referência e tanto para a Cigarra, que tanto ama o seu ofício.
Ora divergentes em suas concepções a respeito do trabalho, ora aliadas na luta pela limpeza do local, pouco a pouco os insetos percebem ter mais em comum do que imaginam. Trata-se de uma a reinvenção do clássico atribuído ao escritor grego Esopo (620-564 a.C.) e recontado por autores como o francês Jean de La Fontaine (1621-1695).
Na versão agora apresentada pelo grupo gaúcho Teatro Polográfico, a abordagem se dá pela ótica do reconhecimento do trabalho artístico e do estímulo à valorização da cultura, bem como ao respeito às diferenças – não apenas entre insetos como também entre os seres humanos.
Uma das características principais desta versão é o diálogo com trechos de obras do dramaturgo britânico William Shakespeare (1564-1616). Foram inseridas cenas de algumas de suas peças clássicas, tais como “Hamlet, Príncipe da Dinamarca”, “Sonho de uma Noite de Verão”, “Romeu e Julieta” e “A Megera Domada”.
“A iniciativa busca despertar no público infantil o interesse pela leitura dos clássicos do teatro universal e o conhecimento sobre a produção de Shakespeare, adaptando-a a um olhar infantojuvenil. “A Cigarra e a Formiga: uma História do Besouro Shakespeare” conta, ainda, com tradução em língua brasileira de sinais (Libras).
A trupe gaúcha tem direcionado seu foco, desde 2022, a estudos e pesquisas de teatro para a infância. Na direção cênica está Eduardo Arruda, enquanto a dramaturgia é de Yannikson e a direção musical está a cargo de Dani Reis.
Os ingressos podem ser adquiridos por meio da plataforma sympla.com.br. Ou então na bilheteria do Centro Municipal de Cultura, uma hora antes de cada apresentação.
Ficha técnica
– Atuação: Dani Reis, Yannikson e Eduardo Arruda.
– Argumento: Eduardo Arruda.
– Direção: Eduardo Arruda.
– Dramaturgia: Yannikson.
– Direção musical: Dani Reis.
– Composição musical: Fredi Bessa e Dani Reis.
– Trilha sonora original: Dani Reis, Fredi Bessa e João Schmidt.
– Arranjos: João Schmidt.
– Preparação vocal: Joana Orth.
– Iluminação: Fabi Santos e Vigo Cigolini.
– Operação de som: Marina Beili.
– Cenografia e adereços: Eduardo Arruda.
– Projeto da casinha: Ricardo Sanguiné.
– Figurinos: Carmen Arruda e Eduardo Arruda.
– Maquiagem: Teatro Polográfico.
– Costuras: Carmen Arruda e Rita de Oliveira.
– Divulgação nas redes sociais: Yannikson e Dani Reis.
– Fotos: Tom Peres e Edu Defferrari.
– Tradução em Libras: Joana Amaral e Ketelin Oliveira.
(Marcello Campos)
