Por Redação do Jornal O Sul | 12 de novembro de 2026
Um dos mais aclamados diretores da Hollywood recente, Quentin Tarantino (‘Pulp Fiction: Tempo de Violência’, 1994) relembrou a todos de sua potência como cineasta em ‘Bastardos Inglórios’ (2009).
Com um elenco de peso – Brad Pitt, Michael Fassbender, Daniel Brühl e Christoph Waltz são apenas alguns dos nomes –, o impacto da produção do longa foi tanto que, recentemente, os bastidores ganharam até um livro, ‘The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds’ (2026). Entre os assuntos, a obra aborda a demissão da aclamada atriz francesa Isabelle Huppert – ‘A Professora de Piano’ (2001) e ‘8 Mulheres’ (2002) –, uma das polêmicas acerca do longa.
Assim como outras produções do cineasta, ‘Bastardos Inglórios’ acompanha duas histórias ao mesmo tempo que, ao final, se cruzam. Em plena Segunda Guerra Mundial, Shosanna Dreyfuss (Mélanie Laurent), uma judia que viu sua família ser assassinada por um Coronel Nazista (Christoph Waltz), reconstrói sua vida em Paris como dona de um pequeno cinema e espera o momento perfeito para executar sua vingança contra o regime Nazista; ao longo da trama, se junta a um grupo clandestino formado por soldados judeus americanos.
Apesar de rumores da época apontarem para um claro comportamento de estrelismo e indiferença da francesa, o livro revela outro motivo: problemas nas cláusulas contratuais e, no dia da primeira leitura conjunta do roteiro, momento sagrado para o diretor, Huppert simplesmente não apareceu. “Ela não apareceu, então dane-se. Eu a demiti”, explicou Tarantino.
No longa, a atriz foi escalada para interpretar Madame Ada Mimieux, a mulher que oferece abrigo para Shosanna em Paris, de quem a personagem teria herdado o cinema. Mas, como não apareceu para a leitura do roteiro, o papel acabou indo para Maggie Cheung – ‘Amor à Flor da Pele’ (2000) –, que estava lá e fez a leitura no lugar da francesa.
No fim, a personagem acabou nem entrando no corte final do filme por ser considerada desnecessária. “Maggie estava fantástica no filme, mas não era preciso saber como Shosanna adquiriu o cinema. Bastava uma placa com os dizeres ‘Quatro Anos Depois’ e Shosanna explicando que o herdou da tia”, explicou o cineasta sobre a decisão de não incluir as cenas de Cheung no corte final.
Cineasta metódico, Tarantino deixa claro desde sempre a importância de uma boa primeira leitura, não apenas como momento para ver a obra em seus “primórdios”, mas também para ter certeza que os atores escalados são certos para o papel. “O dia mais emocionante da pré-produção é, para mim, a leitura do roteiro. É o mais perto que chego de ver o filme pela primeira vez”, explica.
“Não tenho bússola moral quando se trata de dar papéis aos atores: eles têm que ser os certos. Eles têm que sentir que são os certos para o mundo que eu criei”, diz o diretor. “Já demiti atores no passado. Se não for certo, não é certo. Não devo nada a eles”, completa.
Essa visão fez com que Mélanie Laurent, a Shosanna, também fosse demitida de ‘Bastardos Inglórios’, depois da mesma leitura que fez Huppert ser dispensada. Durante a primeira leitura, Laurent foi péssima, conforme dito pelo próprio Tarantino. Então, a solução lógica era demiti-la.
Como sabido, a atriz felizmente conseguiu seu papel de volta. Mas apenas depois de muita insistência. A artista disse que iria até o set mesmo sem o papel e que iria se hospedar na Alemanha para seguir acompanhando as gravações até que o diretor mudasse de ideia — e fez um teste intenso de três dias com Tarantino, que queria ter certeza de que ela poderia ser a Shosanna ideal. Indicada a diversos prêmios por sua atuação marcante, Laurent também se provou a ideal para público e crítica. (Com informações do portal O Globo)
